Prin apel la 112, pompierii au fost înștiințați despre producerea unui accident rutier în localitatea Ruseni din comuna Borlești.
În autoturism în care se aflau două persoane a părăsit partea carosabilă și s-a răsturnat.
La locul solicitării au fost alocate forțe și mijloace de la l SVSU Roznov, SAJ și Detașamentul de pompieri Piatra Neamț (SMURD TIM).
Conducătorul auto, un bărbat în vârstă de aproximativ 66 de ani a fost preluat de echipajul SMURD TIM și transportat la UPU Piatra Neamț.
O femeie de 63 de ani, pasageră în autoturism, a fost preluată de echipajul SAJ și transportată la UPU Piatra Neamț.
SVSU Roznov a acționat pentru asigurarea măsurilor de prevenire și stingere a incendiilor.